為什么說銅鐘在法器中有舉足輕重的地位
鐘是佛教禮儀中的重要法器,鐘聲有召集僧眾、報時等形式的作用,不僅增添了佛寺的威嚴,也被注入了“驚醒世間名利客,喚回苦海夢迷人”的佛教含義。因此有了“有寺必有鐘,無鐘即無寺”的說法。
The bell is an important instrument in Buddhist rituals. The bell has the function of calling monks together and telling the time. It not only adds the dignity of the Buddhist temple, but also has the Buddhist meaning of "awaken the worldly celebrities and bring back the enchanting dream of the bitter sea". Therefore, there is a saying that "if there is a temple, there must be a bell, and if there is no bell, there is no temple.".

在風水中,銅鐘的作用可克制五黃煞。凡流年五黃飛到的大門、房門,宜掛銅風鈴化煞。因五黃煞屬土,故掛屬金的銅風鈴可泄土氣。鈴鐺擺動可加強金氣,振起金氣泄五黃土煞。
In geomantic omen, the bronze bell can restrain the five yellow evil spirits. Every gate and room where LiuNian Wuhuang flies to should be hung with copper wind chimes. Because wuhuangsha belongs to the earth, the bronze wind chime of gold can let off the earth. The swing of the bell can strengthen the golden spirit, and vibrate the golden spirit to release the five evils.

自古以來銅鈴具有避邪,化煞,保平安的作用,不管是風鈴還是銅鐘,都具有招財化煞的效果,但風鈴化五黃煞的效果最好,其避邪、降魔、護宅、賜福的作用也很大,銅鈴和銅鐘的聲音,有降福驅(qū)邪的作用。
Since ancient times, Tongling has the function of avoiding evil spirits, transforming evil spirits, and protecting peace. Both Fengling and Tongzhong have the effect of Attracting Wealth and transforming evil spirits. However, the effect of Fengling transforming Wuhuang evil spirits is the best. Its functions of avoiding evil spirits, subduing demons, protecting houses, and blessing are also great. The sound of Tongling and Tongzhong has the function of reducing happiness and expelling evil spirits.

隨著人類社會的發(fā)展,人們對音階、音律的認識日漸完美,作為樂器的銅鐘的制作也越來越精致,鐘的家族逐漸發(fā)展出鐃、鉦、鎛、鐸、鈴等種類,它們的杰出代表的將若干個不同振動頻率的扁鐘組合在一起的編鐘,制作精美,擁有的藝術(shù)價值最高。
With the development of human society, people's understanding of scale and temperament is becoming more and more perfect. As musical instruments, the production of copper bells is becoming more and more exquisite. The family of bells gradually developed Nao, Zheng, Luo, duo, Ling and other types. Their outstanding representative, Bianzhong, which combines several flat clocks with different vibration frequencies, is exquisitely made and has the highest artistic value.



